Ministère des Affaires Etrangères
de la République Populaire de Donetsk

Nous ne cachons pas les passeports russes, donc les «révélations» de Kiev sur ce sujet sont ridicules et inappropriées

18 Mai 2020
article image

La veille, le vice-Premier Ministre ukrainien Alexey Reznikov a accordé une interview à l'un des médias ukrainiens, au cours de laquelle il a montré une photo du passeport russe de mon collègue, le représentant de la République Populaire de Lougansk lors des entretiens à Minsk. De plus, le fait de la présence de cette photographie est présenté comme une sorte de «victoire» et de «grand mérite de l'intelligence», et s'accompagne également de commentaires selon lesquels les propriétaires de passeports russes ne pourraient pas représenter le Donbass dans le cadre de négociations pour résoudre le conflit.
Cependant, les dirigeants ukrainiens tentent de gonfler le scandale sur ce fait. Premièrement, tout l'entourage de l'apparition d'une photographie de passeport comme une grande et monumentale exposition est complètement inapproprié et même ridicule, car M. Deinego, et d'autres représentants des Républiques a Minsk, et, en général, tous les résidents du Donbass qui ont reçu des passeports russes, à ce jour il y a plus 200 000 personnes n'ont pas honte et ne cachent pas ce fait. Au contraire, nous sommes extrêmement reconnaissants aux autorités de la Fédération de Russie et personnellement au Président pour la décision humaine de nous donner la possibilité d'obtenir la citoyenneté par une procédure simplifiée. Rappelons que cette décision était une mesure nécessaire, puisque les autorités ukrainiennes, qui limitent depuis 6 ans les habitants du Donbass dans leurs droits et libertés, ont fait et continuent de tout mettre en œuvre pour maximiser la complexité et la procédure de franchissement de la ligne de contact, et pour obtenir ou remplacer tout Ukrainien documents.
Deuxièmement, il est nécessaire de mener des négociations sur le règlement du conflit avec les personnes nées, vivant et travaillant dans le Donbass, qui n'ont pas quitté leur patrie.  Bien sûr, que Kiev ne s'intéresse vraiment à un règlement, et non à un jeu de public pour relever la cote. Le fait que ces personnes aient un passeport russe est un autre rappel pour la partie ukrainienne que chaque jour d'habitants du Donbass croient aux intentions pacifiques de Kiev. En conséquence, plus les autorités ukrainiennes portent atteinte à nos droits et libertés inaliénables, plus la haine et les malentendus seront présents dans les actions de Kiev et dans la rhétorique de ses représentants, plus l'écart entre l'Ukraine et les Républiques sera grand.

Et troisièmement, en anticipant toute nouvelle tentative de «dénonciation» par l'Ukraine, je publie une photo sur laquelle sont présentés mes documents d'identité. Ce «complet» est typique  pour les résidents des Républiques, il reflète très éloquemment le cours des événements dans le Donbass sur une certaine période: nous venons de l'URSS, puis nous avons fait partie de l'Ukraine, puis, après 2014, lorsque le nouvel État nous a trahis et a lancé une guerre contre nous, nous avons été contraints de nous défendre et de suivre notre propre chemin, de construire et de développer la République Populaire de Donetsk. Dans le même temps, alors que du côté de l'Ukraine, nous ne recevons que des obus, des blessures et des morts de civils, des douleurs et des destructions, un blocus économique, des transports, une détention illégale et une violation de nos droits, de la Fédération de Russie, nous recevons une aide humanitaire, comme dans sous forme de camions blancs KAMAZ, et sous forme de décrets destinés à nous faciliter la vie. Il est temps que les autorités de Kiev comprennent: elles ont fait tout leur possible pour que le Donbass cesse d’être la région ukrainienne qu’elle était, et elles continuent de le faire. Les forces armées tirent sur leur peuple pour la première fois et un deuxième coup de feu tombe sur le peuple   étranger et l'Ukraine tire monstrueusement pendant six ans.
Nous ne sommes prêts à discuter avec Kiev qu'à une seule condition: si les autorités ukrainiennes se rendaient finalement compte qu'elles devraient parler directement avec les représentants des habitants du Donbass, qui vivent maintenant dans la DPR et la LPR, et non avec les gens, formes selon des manuels de formation pratiques et suivant les technologues de Kiev.